Азбука для взрослых

Обзор электронной книги АзБука N516

27.11.2009
10:00
Егор Федоров

Отправляясь в отпуск или собираясь в длительную поездку, многие из нас берут с собой одну, а то и сразу несколько любимых книг. Однако если томик рассказов Чехова или «Метро 2033», возможно, и будут незаметными в багаже, то вот три тома «Властелина Колец» или полное собрание сочинений Пушкина будут уже непосильной и совершенно бессмысленной ношей. Почему бессмысленной? Потому что абсолютно все свои любимые книги можно хранить и читать с помощью простого и удобного в обращении девайса – устройства для чтения электронных книг, или попросту электронной книги.

 

О достоинствах подобных устройств говорилось уже не раз – это и компактность, и высокая экономичность (а следовательно, и более длительное время работы), и поддержка множества форматов текстовых и графических файлов, и возможность прослушивать аудиокниги, и безопасность для зрения, и комфортность при длительном использовании, и большие углы обзора… К тому же, экраны современных электронных книг визуально воспринимаются как обычная бумага.

 

Казалось бы, при таких преимуществах электронные книги уже давно должны были стать одними из самых популярных товаров на рынке. Однако в реальности все вышеперечисленные достоинства перечеркиваются одним-единственным недостатком – довольно высокой ценой. Если бюджетные модели стоят порядка 10-15 тысяч рублей, то стоимость дорогих устройств доходит до 25-30 тысяч – согласитесь, для устройства, которое способно выводить черно-белое изображение и (при хорошем раскладе) воспроизводить музыку в формате MP3, это довольно дорого.

 

Естественно, со временем стоимость этих устройств будет снижаться, однако уже сейчас на рынке появляются очень интересные, но при этом бюджетные электронные книги, одна из которых – модель АзБука N516 – и попала к нам в редакцию. К слову сказать, новинка отличается не только доступной ценой, но и выделяется массой интересных особенностей – например, быстрым обновлением страниц, миниатюрными размерами, применением полностью открытого ПО, поддержкой большинства распространенных форматов файлов и т.д. Однако давайте, пожалуй, пройдемся по всем «фишкам» по порядку.

 

Гюльчатай, открой личико

 

Начнем с того, что поставляется девайс в добротной и красивой белой коробке, больше напоминающей какое-либо коллекционное печатное издание, чем упаковку для цифрового устройства. Пробегающий мимо главный редактор, краем глаза заметивший коробку, даже спросил, а что это за новая книга. Кстати, на моей памяти это первый случай, когда «книжная» особенность товара так прекрасно подчеркивается упаковкой.

 

Верхняя крышка коробки – «обложка» - фиксируется магнитной застежкой, открыв которую, мы видим виновника торжества – собственно саму электронную книгу, комфортно расположившуюся на мягкой подкладке и заботливо прикрытую сверху прозрачным блистером. Все дополнительные «примочки» нашлись на дне коробки, причем комплектация оказалось довольно неплохой – присутствовала карта памяти формата SD объемом 2 Гб производства SanDisk, USB-кабель, компактный блок питания от сети с разъемом USB (то есть USB-шнур используется как для питания устройства, так и для передачи информации), наушники, защитный чехол-обложка, шнурок на запястье, инструкция пользователя и гарантийный талон.

 

На защитном чехле я, пожалуй, остановлюсь подробнее – очень уж он мне понравился. Внешняя сторона обложки выполнена из качественного и приятного на ощупь кожзаменителя, декорирована белой ниткой и тисненной буквой «А». В закрытом виде чехол выглядит как добротный и дорогой, но тонкий и аккуратный еженедельник. Защелка-накладка крепится посредством довольно мощного магнита, поэтому опасаться того, что чехол невовремя раскроется, обнажив хрупкий девайс, не стоит. Внутренняя сторона обложки сделана из мягкого бархатистого материала, защищающего устройство со всех сторон.

 

Крепится книга к обложке довольно необычным способом – с помощью магнитов. Четыре небольших углубления на корпусе устройства состыкуются с штырьками четырех магнитов, разместившихся по углам обложки. Благодаря такому способу крепления девайс надежно «липнет» к чехлу и даже если перевернуть устройство вниз экраном, держа только за обложку, электронная книга не выпадает. Однако при необходимости книга отделяется быстро и без титанических усилий.

 

Само устройство выглядит не менее интересно. Вообще АзБука N516 выпускается в шести вариантах оформления – выбор возможен из черного, белого, красного, желтого, зеленого и фиолетового цветов корпуса, поэтому подобрать себе вариант по душе не составит труда. К нам попала модель черного цвета, и именно этот вариант я и опишу.

 

Дизайн корпуса можно назвать традиционным – внешне электронная книга напоминает тонкий планшет, выполненный из пластика. При ее изготовлении было использовано несколько видов материала – боковые торцы и кнопки покрыты глянцевым пластиком цвета «почерненного серебра», остальная поверхность выполнена из черного фактурного материала, на ощупь напоминающим кожу, из-за чего устройство очень удобно и приятно держать в руках. Благодаря компактным размерам (108×152×12 мм) АзБука N516 помещается даже в карман (не говоря уже про сумку) и очень комфортно лежит в ладони, а малый вес (всего 165 г) позволяет с комфортом пользоваться устройством на весу.

 

Практически всю переднюю панель устройства занимает дисплей, выполненный по технологии e-Ink VizPlex. Слева от экрана располагаются кнопки с цифрами от 0 до 9 и клавиша «М», с помощью которых очень удобно выбирать нужный пункт меню. На нижней части передней панели, непосредственно под экраном и на очень удобном расстоянии для большого пальца правой руки находится четырехпозиционный джойстик, кнопки Menu, OK, клавиша С (которая служит для отмены команды, но иногда с ее помощью осуществляется выбор) и кнопка Play/Stop. Слева от них располагается кнопка изменения ориентации экрана и кнопка поиска. Все клавиши достаточно жесткие, и для нажатия необходимо приложить незначительное усилие, однако ощущения «дубовости» не возникает из-за четкого «клика», при котором не сомневаешься, «дожал» кнопку или нет.

 

В верхней части передней панели находится светодиодный индикатор состояния устройства, который меняет цвет в зависимости от режима использования. Кроме того, производитель дважды обозначил принадлежность девайса торговой марке «АзБука», разместив на передней панели красную букву «А» и металлический шильдик золотого цвета с надписью «Азбука» над экраном. Как по мне, металлическая вставка явно лишняя – можно было ограничиться только буквой.

 

В центре левого торца устройства нашлось очень удобное колесико-качалка, предназначенное для комфортного перелистывания страниц левой рукой. На верхней грани располагается кнопка включения/выключения, разъем miniUSB и слот для карты памяти SD. На нижнем торце поместились выемка для шнурка на запястье, отверстия встроенного динамика, разъем для наушников (3,5 мм) и отверстие микрофона. Правый торец оказался девственно чист, а на задней стороне расположились четыре отверстия для магнитных креплений чехла, дублирующие отверстия динамика и утопленная внутрь корпуса кнопка Reset.

 

Что ты можешь, что ты можешь…

 

Устройство построено на базе операционной системы Linux, имеет процессор Ingenic JZ4740 (MIPS Xburst) с тактовой частотой 336 МГц и 64 Мб оперативной памяти. Внутренняя память на 512 Мб способна вместить приличное количество книг и музыкальных композиций, но если этого недостаточно, то расширить ассортимент «книжной продукции» в устройстве можно за счет карт памяти SD объемом вплоть до 16 Гб. Кроме того, производитель оснастил устройство емким (1500 мА/ч) аккумулятором, который при полной зарядке обеспечивает перелистывание порядка 10 000 страниц (из-за того, что энергия тратится только во время «перерисовки» изображения, время работы подобных устройств считается в количестве перелистываний).

 

Для вывода визуальной информации используется 5-дюймовый «бумагоподобный» дисплей, выполненный по технологии eINK VizPlex 3-го поколения с разрешением 800×600 точек. Для отображения доступно 8 градаций серого, чего более чем достаточно для электронных книг, а вот для адекватной демонстрации картинок все-таки маловато. Скорость работы (обновления) экрана довольно высокая – страницы с текстом перелистываются меньше чем за секунду. Кстати, обновление экрана можно настроить, причем несколькими способами -  по умолчанию используется «адаптивное» обновление экрана, есть еще «зональное» и «полное». Возможно, это как-то влияет на энергопотребление устройства, но визуально никакой разницы между разными режимами обнаружить не удалось – странички перелистывались одинаково шустро.

 

Итак, переходим к программному обеспечению. И именно в этом вопросе нас ожидал приятный сюрприз – дело в том, что в АзБуке N516 оно полностью построено на принципе Open Source, то есть открытости исходного кода! Это значит, что ПО можно без каких-либо проблем копировать, распространять и даже модифицировать своими силами. То есть при необходимости (естественно, обладая некоторыми программистскими навыками) можно запросто исправить какой-либо «глюк» или написать собственное приложение. Авторами «умолчальной» прошивки является проект OpenInkpot (http://openinkpot.org), и, зайдя к ним на сайт (потребуются знания английского языка), можно найти массу уже написанных дополнительных программ и отыскать самые свежие версии прошивок.

 

Кстати, именно благодаря необычному софту доступно несколько способов управления устройством. Например, можно использовать джойстик, однако также возможно управление с помощью боковых клавиш с цифрами. Второй способ, на мой взгляд, гораздо проще и эффективнее, поскольку строчки меню находятся напротив каких-либо цифр, поэтому тратить время на нахождение нужной клавиши не приходится. Кроме того, «цифровые» клавиши полностью настраиваются под собственные нужды. Например, на верхние клавиши (с цифрами 1 и 2) можно закрепить функцию увеличения шрифта, а нижние (8 и 9) использовать для перелистывания страниц, что позволит при чтении без проблем использовать левую и правую руку.

 

Работаем, девочки, работаем!

 

При включении появляется главное первичное меню, которое можно использовать в двух вариантах оформления: либо в виде списка, где цифры находятся напротив клавиш выбора (переключение в этом случае осуществляется с помощью кнопки «C»), либо в виде пиктограмм. Во втором случае сверху идут большие панели с текущей читаемой книгой и стилизованный «лист календаря» с датой и временем, ниже - шесть пиктограмм основных приложений: Библиотека, Фототека, Фонотека, Игры, Приложения и Настройки.

 

Начнем, пожалуй, с первого пункта – Библиотека. На карте памяти, вложенной в коробку с устройством, обнаружилось несколько книг, однако все они почему-то оказались на английском языке. Поэтому пришлось заливать тексты на русском, благо, эта процедура достаточно проста – при подключении к компьютеру и карта памяти, и внутренняя память устройства отображаются как обычные съемные носители, поэтому файлы закачиваются путем простого перетаскивания.

 

Выбрав в меню нужный источник (карта памяти или внутренняя память), видим список залитых в устройство текстов, причем книги отображаются с подробными сведениями – выводится автор, название, формат файла и его размер. Как выяснилось, АзБука N516 поддерживает большое количество форматов, среди которых FB2, TXT, ePUB, PDF, PalmDoc, zTXT, TCR, Mobipocket (без защиты DRM), HTML, CHM и RTF. Причем почти все перечисленные форматы можно открывать в запакованном виде, например ZIP, Tar, gZIP и bZIP2.

 

Следует заметить, что качество отображаемого текста – очень высокое, причем не только из-за высокой контрастности дисплея и набора доступных шрифтов и размеров, но и благодаря специальному режиму отображения – «жирный» шрифт. В этом режиме буквы делаются «толще» вне зависимости от разметки книги, что позволяет с легкостью читать даже мелкий шрифт. Опция является настраиваемой, поэтому любители тонких и изящных букв не будут в обиде. Кстати, вызов локального меню – то есть меню настроек текста – осуществляется довольно необычным способом - путем нажатия кнопки ОК.

 

Кроме настроек толщины шрифта доступна также масса других возможностей, среди которых: настройки типа и размера шрифта, отступов, расстояний и так далее (пункт Формат и стиль), настройки для вспомогательных индикаций на экране, например – метки глав, позиция, заряд батареи, часы (пункт Индикатор), настройки кодировки и используемых языков (пункт Язык и Параметры книги). Последним отображается пункт Кнопки – поистине магический пункт меню, который следует первым делом настроить под себя и свои предпочтения – с его помощью можно присвоить действия под «цифровые» клавиши.

 

Пожалуй, не буду излишне подробно описывать возможности «книжного» софта, замечу лишь, что каких-то претензий к программному обеспечению для чтения книг у меня не возникло: несмотря на внешнюю аскетичность интерфейса, возможностей здесь предусмотрено немало, а уж переназначение функциональности цифровых клавиш позволяет настраивать работу с ридером очень и очень гибко.

 

Следующий пункт меню – Фототека. Девайс запросто открывает все заявленные форматы файлов (поддерживается JPEG, GIF, PNG), но качество отображенных картинок оставляет желать лучшего – все-таки в 8-ми градациях серого передать детали цветных картинок не получится даже при большом желании. Однако с отображением схем и чертежей никаких проблем не возникло – все нюансы изображений были прорисованы очень качественно.

 

Дальше - Фонотека. АзБука N516 поддерживает воспроизведение MP3-файлов, однако на практике насладиться фоновой музыкой не получилось – плеер периодически по непонятной причине самовольно останавливал воспроизведение, поэтому приходилось постоянно нажимать кнопку Play, чтобы продолжить прослушивание. Однако качество звука (когда он был) оказалось на высоте – музыка воспроизводилась корректно, без шипения или бубнежки. Кроме того, пока девайс находился у нас на тестировании, производитель выпустил новую версию прошивки. Мы не преминули ее скачать и установить, после чего все проблемы с плеером полностью решились.

 

В следующем пункте – Игры - предлагается список простеньких развлекалок. По умолчанию присутствуют 6 игр: Мостики, Пятнашки, Flip Puzzle, Колышки, Соло (аналог судоку) и Крути-верти, однако по мере развития софта (напомню еще раз, что прошивка является открытой, поэтому можно устанавливать любые приложения, даже собственноручно написанные) список можно значительно расширить. Признаться, за игрой в судоку я незаметно провел пару часов.

 

Пункт Приложения пустовал, да и в разделе Настройки ничего особо интересного не обнаружилось – можно настроить способ обновления экрана и тип поворота (на 90 градусов по или против часовой стрелки, на 180 градусов или совсем отключить), выбрать язык (русский, английский или украинский), настроить часы и посмотреть, какая версия прошивки установлена на текущий момент.

 

Итого

 

В качестве вывода могу сказать, что даже при условии «немного не досохшего» софта (совсем «сырым» его назвать, пожалуй, нельзя) АзБука N516 представляется очень интересным и своевременным девайсом. Интересным – из-за богатых возможностей управления и открытого софта, а своевременным – по причине «всеядности» и приемлемой цены. Не стоит забывать, что проект активно развивается, поэтому в очень недалеком будущем следует ожидать увеличения возможностей и появления множества интересных приложений, которые, как знать, вполне позволят сделать из электронной книги многофункциональный аппарат покруче КПК. Но даже сейчас АзБука N516 является добротной и, что немаловажно, доступной альтернативой при выборе устройства для чтения электронных книг. И еще – знали бы вы, как прекрасно он выглядит в лунном свете в своем защитном чехле…

 

 

Технические характеристики:

Тип: устройство для чтения электронных книг

Дисплей: 5” (600×800), 8 градаций серого, без подсветки, технология e-Ink VizPlex 3-го поколения

Процессор: Ingenic JZ4740, MIPS Xburst, 336 МГц

Память: 64 Мб ОЗУ (используется системой), 512 Мб Flash (для хранения книг)

Поддерживаемые форматы: тексты - FB2, DOC, TXT, ePUB, PDF, PalmDOC, zTXT, TCR, Mobipocket (без защиты DRM), HTML, CHM, RTF; архивы - ZIP, Tar, gZIP и bZIP2; графика - JPEG, GIF, PNG; аудио – MP3

Питание: встроенный аккумулятор Li-Pol 1500 mAh, около 8 000 перелистываний

Разъемы: 1х USB 2.0, 1х слот для карт памяти SD/SDHC (до 16 Гб), стереоразъем 3,5 мм

Дополнительно: MP3-плеер, встроенный динамик и микрофон, работа под управлением ОС Linux, открытое ПО, программируемые клавиши управления

Размеры: 108 х 152 х 12 мм

Вес: 165 г

Ориентировочная стоимость: 8 200 руб.

 

Хорошая сборка. Высокое качество материалов. Удобный и настраиваемый интерфейс. Отличное оформление. Удобное крепление обложки. Невысокая цена. Поддержка большого количества форматов. Хорошая функциональность. Хорошая комплектация. Небольшой вес. Удобное управление. Возможность работы любой рукой

Недостаточно проработанное ПО. Номинальная поддержка формата PDF. Отсутствует поддержка формата DJVU. Недостаточно информативное руководство пользователя. Недостаточно полная локализация

  8  Дизайн

  9  Функциональность

10  Эргономика

10  Цена/качество

Благодарим компанию «Электронные словари» за предоставленное на тест устройство для чтения электронных книг АзБука N516
www.slovary.ru