Солнце в кармане

Обзор ридера ONYX BOOX Cleopatra 3

09.03.2018
15:50
Дмитрий Бергер

Вот уже несколько лет переживая серую и неуютную российскую зиму, я с ностальгией и грустью вспоминал о Египте с его пирамидами, верблюдами и царицей Клеопатрой, нежно чтимой и в наши дни. Теплое ласковое море, золотистый песок, легкий бриз, обилие фруктов и – самое главное – жаркое солнце позволяли хоть ненадолго отвлечься от зимней серости и побаловать свой измученный перепадами температур и переменами погоды организм.

Однако реальность такова, что мечтать о жарком Египте, возможно, придется еще долго, а тело требует теплого солнечного света уже сейчас, поэтому приходится довольствоваться тем, что близко и доступно. Думаете, я сейчас про Крым? А вот и нет! Неожиданно на помощь изнуренному организму пришли … электронные книги, а точнее, электронная книга ONYX BOOX Cleopatra 3 с регулируемой подсветкой экрана, оснащенная возможностью настройки цветовой температуры света. По факту, получается этакое локальное египетское солнце в собственных руках!

Само собой, электронная «Клеопатра» богата не только разноцветным свечением – как и любая женщина, она таит в себе массу даров и сюрпризов, но обо всем по порядку.



Упаковка

Упакована ONYX BOOX Cleopatra 3 в довольно крупную и солидную прямоугольную коробку из плотного картона, цветом напоминающего древний пергамент и оформленного весьма тематически. На лицевой стороне выделяется тисненный золотом профиль великой царицы Клеопатры и название модели. Боковые грани украшены иероглифами – древнеегипетским аналогом нынешних пиктограмм-смайликов. А задняя сторона упаковки по традиции оснащена информацией об основных достоинствах изделия, таблицей с основными характеристиками и данными о производителе.

Открывается коробка весьма необычно: при откидывании верхней крышки из недр поднимается импровизированное ложе, в котором по-царски возлежит электронная книга в роскошном чехле. Ридер достаточно легко извлекается из своего «саркофага», для чего достаточно слегка потянуть за золотистую атласную ленту. Задумка, на мой взгляд, весьма оригинальная и впечатляющая, к тому же, поддерживающая общую стилистику и позволяющая продукту заслуженно претендовать не премиальность.



Комплектация

Откинув крышку, видим ONYX BOOX Cleopatra 3 в солидной обложке. Под картонным «ложе» обнаруживаем остальной комплект поставки: сетевой адаптер на 5V-1А для питания от сети, кабель USB-microUSB длиной 80 см для подключения к компьютеру, гарантийный талон и руководство по эксплуатации, стилизованное под дореволюционную брошюру и выполненное из того же «пергамента», что и коробка. И кабель, и зарядное устройство вполне стандартные, и при утере или повреждении могут быть легко заменены на аналогичные.

Чехол книги весьма оригинальный, привлекательный и опять же стилизованный под Древний Египет. Наружная поверхность обложки выполнена из рыжевато-коричневого кожзама с выдавленными древнеегипетскими иероглифами. Края чехла имеют сквозную прострочку, добавляющую впечатления солидности и надежности.

Внутренняя поверхность обложки выполнена из плотного бархата черного цвета, который благодаря своей текстуре защищает экран от повреждений и предотвращает загрязнение. Задняя сторона чехла дополнена неглубокой пластиковой «ванночкой» с угловыми бортиками и магнитами, надежно удерживающими корпус устройства в чехле. К слову, снять кейс весьма непросто – он очень жестко сидит на устройстве и, поддевая его, можно ненароком «разобрать» корпус ридера на две половинки. Так что желательно быть аккуратнее, а лучше вообще не снимать чехол.

В дополнение к защитным свойствам обложка оснащена и полезным техническим функционалом. По периметру чехла установлены магниты, а в самой электронной книге расположен элемент, чувствительный к магнитному полю, - датчик Холла. Благодаря этому техническому решению книга автоматически пробуждается при открытии и уходит в режим сна, экономя расход аккумулятора, при закрытии обложки.



Внешний вид

Взглянув на «внешность» ридера ONYX BOOX Cleopatra 3, я был страшно разочарован, увидев дизайн пятилетней давности. Ей-богу, как будто окликнул девушку с отличной фигурой, а повернулась бабушка с лицом, напоминающим печеное яблоко. Грешным делом поймал себя на мысли, что Клеопатра все-таки была царицей древнего, а не современного Египта, да и вообще не была красавицей, поэтому приходится отбросить мысли о минимализме и лаконичности.

Корпус ридера полностью выполнен из soft-touch пластика, приятного на ощупь и довольно стойкого к загрязнениям. Большая часть лицевой панели занята 6,8-дюймовым сенсорным дисплеем. В остальном обращают на себя внимание внушительные – почти 1,5 см – пластиковые рамки вокруг экрана и огромное – почти 4 см – пространство из пластика под экраном, в центре которого располагается 5-позиционный джойстик.

Задняя крышка также выполнена из soft-touch пластика с нанесением надписей, указывающих характеристики установленного аккумулятора, параметры источника напряжения и информацию о производителе устройства. На нижней грани находятся: заглушка аудио выхода, слот для карты памяти microSD, разъем для кабеля microUSB и кнопка включения/выключения. Кнопка сброса на корпусе не обнаружена.

Качество сборки на высоком уровне – во время эксплуатации никаких скрипов и дребезжания пластика не наблюдалось. Габариты корпуса чуть больше средних: высота составляет 192 мм, ширина - 132 мм, толщина – 9 мм. Вес устройства без обложки составляет 236 грамм (в чехле 355 грамм), поэтому использовать ридер будет комфортно как дома, так и в пути, перенося устройство в сумке или внутреннем кармане куртки.



Управление

Управление ONYX BOOX Cleopatra 3 является комбинированным и реализовано посредством сенсорного экрана с функцией Multi-touch и трех механических кнопок: двух спаренных кнопок-качелей и одного 5-позиционного джойстика, состоящего из металлического кольца и центральной кнопки со светодиодом. Функции, выполняемые кнопками управления, можно назначить в главном меню, где присутствуют пять предустановок для боковых кнопок и два для 5-позиционного кольца.

Две спаренные кнопки расположены посреди лицевой панели, по одной на пластиковых боковых рамках, справа и слева от дисплея. Правая клавиша отвечает за перелистывание вперед и назад, левая за вывод контекстного меню и возврат на шаг назад. Боковые клавиши различают короткие и длинные нажатия. Расположены кнопки с учетом хвата пальцами, в итоге, находятся они в пределах быстрой доступности и хорошо тактильно определяются слепым методом.

На нижней рамке под экраном и логотипом BOOX находится 4-позиционное кольцо с центральной клавишей, выполняющее функцию управления, включения подсветки и выключения системы. Джойстик можно использовать для навигации по меню или листания станиц книги, однако для управления им придется немного наловчиться.

У всех клавиш мягкое и беззвучное нажатие, а у боковых кнопок еще и удобное расположение, так как при чтении большие пальцы ложатся именно в эти места.

В целом про все кнопки можно смело забыть и управлять книгой исключительно с помощью емкостного сенсорного экрана с функцией Multi-touch и распознаванием 5 одновременных касаний. Сенсор позволяет перелистывать страницы, увеличивать масштаб, делать заметки и даже рисовать на экране, при этом качество работы и время отклика – на высоте.



Дисплей

ONYX BOOX Cleopatra 3 оснащен 6,8-дюймовым сенсорным экраном E Ink Carta, имеющим разрешение 1080×1440 пикселей, контрастность 14:1 и отображающим 16 оттенков серого. Плотность пикселей – 264 точки на дюйм, благодаря чему шрифты, чертежи и даже векторные картинки на экране выглядят прекрасно – сглаженные, четкие, с максимальной детализацией прорисовки. Еще более замечательным изображение делает функция SNOW Field, избавляющая картинку от артефактов и водяных знаков, оставшихся от предыдущей страницы, даже без полного обновления экрана. Функция работает отлично, эффект заметен невооруженным взглядом.

Под дисплеем установлена система подсветки MOON Light+, использующая рефлективный метод распределения света по световодному слою. Благодаря использованию именно этого метода подсветка аналогична отраженному свету от лампы или любого другого внешнего источника, что значительно улучшает восприятие текста в темное время суток.

Кроме того, инженеры ONYX внедрили возможность выбора между холодным и теплым светом подсветки или комбинирования обоих вариантов. Аппаратно эта возможность реализована в виде чередующихся по цветовой температуре светодиодов под экраном, а программно читателю доступны две шкалы с возможностью ручной балансировки и подбора оптимального по ощущениям тона освещения либо выбора из трех пресетов, переназначаемых при желании. Подсветка равномерна по всей площади, запас яркости достаточно высокий, оттенок меняется от ощутимо голубого до насыщенного оранжевого.



Железо

Работой ONYX BOOX Cleopatra 3 управляет процессор Freescale i.MX6 SoloLite с ядром Cortex A9 частотой 1 ГГц. Объем оперативной памяти составляет 1 ГБ, объем встроенной памяти - 8 ГБ. Производительности устройства более чем достаточно для комфортного чтения и быстрого открытия емких текстовых файлов, нескольких вкладок в браузере и PDF-документов, а большой объем встроенной памяти позволит закачать внушительную коллекцию книг. Если объема встроенной флеш-памяти окажется мало, в ридер можно установить дополнительную карту памяти объемом до 32 ГБ для хранения данных и установки приложений.

В книге есть Bluetooth 4.0, что позволяет подключать различные аксессуары, например, клавиатуру, гарнитуру, наушники или колонки. Кроме того, присутствует также модуль Wi-Fi, благодаря которому можно скачивать книги и софт из Интернета, читать электронную почту и даже заниматься серфингом в Сети.

Автономность устройства обеспечивает литий-полимерный аккумулятор емкостью 1700 мА*ч. Время работы будет зависеть от частоты и интенсивности использования беспроводного подключения и подсветки. Несколько недель в экономном режиме чтения, около 30 часов с максимальной яркостью экрана и включенным Wi-Fi при частом перелистывании и неделю при использовании в смешанном сценарии.



Софт

В ридере ONYX BOOX Cleopatra 3 используется операционная система Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich со значительно переработанным и адаптированным под формат читалки интерфейсом. На первый взгляд, версия выглядит устаревшей, однако ее достаточно для всех нужд данной системы.

Принадлежность к семейству Android обеспечивает доступ к множеству дополнительных приложений из каталога Google Play. Это и сторонние программы для чтения электронных книг, и клиенты облачных хранилищ, и сервисы сохранения закладок, и браузеры. Единственное, при установке приложений следует помнить о разумных технических ограничениях: из-за относительно медленной смены картинки на экране и его монохромности не следует ставить приложения с быстро меняющимися изображениями или требовательные к отображению цвета.

Поддержка подключаемых по Bluetooth наушников открывает возможности прослушивания подкастов, аудиокниг и другой звуковой информации.

Изначально на ридере ONYX BOOX Cleopatra 3 установлены базовые приложения: библиотека, браузер, Play Маркет, OReader, NeoReader, галерея, календарь, калькулятор, загрузки, заметки, диспетчер файлов, поиск, словарь, электронная почта, статистика чтения и часы.



OReader и NeoReader являются основными программами, поскольку вся работа с текстовыми файлами завязана именно на них. Приложение OReader работает с более чем 10 форматами, включая FB3, и даже открывает ZIP-архивы, к тому же, его можно кастомизировать под себя, сделав максимально удобным.

Приложение NeoReader поддерживает детальные настройки отображения, закладки, перевод и значение слов. Также имеется возможность настройки контрастности текста, что полезно при чтении отсканированных старых книг, изменения ориентации, стиля отображения текста, частоты обновления экрана и даже воспроизведения слайд-шоу.

Встроенные англо-русский и русско-английский словари с возможностью добавления словарных баз формата StarDict, без сомнения, обрадуют людей, предпочитающих читать книги в оригинале или изучающих английский язык. Удобно, что доступ к словарям есть как из меню, так и непосредственно из открытой книги. Перевод предоставляется с транскрипцией и примерами применения в тексте.



Вердикт

На мой взгляд, ONYX BOOX Cleopatra 3 – это весьма удачный компромисс для тех, кому по каким-то причинам не подходят классические 6-дюймовые решения, но при этом нет средств на покупку 9-13-дюймовых ридеров.

Из явных достоинств устройства следует отметить 6,8-дюймовый сенсорный экран E Ink Carta, регулируемую подсветку MOON Light+ с возможностью изменения цветовой температуры, комфортные габариты, многообразие поддерживаемых форматов, модуль Wi-Fi и операционную систему Android, позволяющую самостоятельно добавлять нужные программы. В качестве приятного дополнения - технология Snow Field, удаляющая артефакты изображения при чтении текстов.

 

 

Технические характеристики:

Дисплей: 6,8” (1080х1440 пикселей)

Тип дисплея: E Ink Carta, 16 градаций серого, контрастность 14:1, емкостный сенсорный с функцией мультитач и SNOW Field

Операционная система: Google Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich

Процессор: Freescale i.MX6, 1 ядро Cortex A9, 1 ГГц

Встроенная память: 8 Гб

Оперативная память: 1 Гб

Поддержка карт памяти: MicroSD/MicroSDHC, до 32 Гб

Связь: Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0

Мультимедийные возможности: Воспроизведение текстовых и графических файлов

Поддержка форматов книг: TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, PDF, DjVu

Поддержка форматов графики: JPG, PNG, GIF, BMP

Приложения: Словари, календарь, интернет-браузер, галерея, Play Market

Дополнительно: Регулируемая подсветка MOON Light+ с настройкой цветовой температуры, функция Multi-Touch (5 точек), функция SNOW Field, сенсорное управление, поддержка языков, широкие возможности персонализации

Питание: Аккумулятор Li-Pol 1700 мА*ч

Время автономной работы: Около 30 дней или около 10 000 страниц (без использования подсветки и выключенными модулями Wi-Fi и Bluetooth)

Зарядка элементов питания: От USB, от сети

Интерфейс: USB 2.0

Разъемы: MircoUSB, слот для карты памяти (MicroSD/MicroSDHC)

Размеры: 132 х 192 х 9 мм

Вес: 236 г

Ориентировочная стоимость: 14 990 руб.

 

Сенсорный экран высокого разрешения, увеличенная диагональ экрана, регулируемая подсветка дисплея, настройка цветовой температуры подсветки, «умная» обложка в комплекте, высокая производительность, возможность установки приложений

Длительная стартовая загрузка, быстрый разряд батареи при включенном Wi-Fi, неудобное 5-позиционное кольцо

  4  Дизайн

  9  Функциональность

  7  Эргономика

  9  Цена/качество

Благодарим интернет-магазин Palmstore за предоставленное на тест устройство для чтения электронных книг ONYX BOOX Cleopatra 3
www.palmstore.ru